メールを書くときの署名部分や、いろんな面で知っておいたほうが便利です。

日本語 英語
代表取締役会長 Chairman&CEO
副会長 Vice Chairman
代表取締役社長 President
副社長 Vice President
社長室長 Manager of president’s office
社長秘書 Secretary to the president
秘書課長 secretarial section manager
専務取締役 Executive Vice President
常務取締役 Senior Vice President
本部長 General manager
副本部長 Deputy Director
部長 Department manager
部長代理 AssistantDirector
副部長 Deputy Director
技術部長 Technical Director
営業部長 Sales Director
次長 Deputy manager
課長 Chief of Section
課長補佐 Assistant section manger
係長 Manager
事務総長 Secretary general
事務次長 Vice-Secretary general
主任 Senior Staff
常勤役員 Full-time Officer
非常勤取締役 Part-time Director
相談役 Senior Advisor
顧問 Strategic advisor
嘱託 Non-regular staff