Chris Rakotomamonjy

1999年8月8日〜11日にフランスから日本にやってきたペンパルとついに会いました。
東京、京都、大阪に行って、関西空港から帰国しました。会って色々なところに行きました。色々な話をしました。現在、まとめています。
会った時に写真を撮りましたが、これを以下のページに置いてます。
もしよろしければご覧ください。

会ったときの写真



成田空港にて撮影
(1999/08/08)

Bill Rooks

1999年9月11日から12日にかけて、Bill Rooksと会いました。ちょうど、私がSanJoseに出張していたので車で2時間ほどのところからわざわざ送り迎えしてもらいました(^^;
現在、写真とレポートを作成中です。

レポート
Pebblebeach


Billの自宅にて撮影(1999/09/12 sun)

Seal impression samples for Bill

■penpalのBill(とその奥さんBettyに送った印鑑のサンプル)

今更ながら、カタカナで書いておけばよかったなーと思う印鑑です。
実際に、印鑑屋さんにお願いして作成してもらいました。

今考えると恥ずかしいですが、当時は真剣にやってました。

No.1 …..
bi‘s meaning is
to prepare, to provide or to furnish.
ru‘s meaning is to
flow.
No.2 ….. bi‘s meaning is
the beauty or the beatiful.
ru‘s meaning is that
I don’t know but probably emerald color, I think..
No.3 ….. bi‘s meaning is
tails or the ends.
ru is meaning that
I don’t know but probably emerald color, I think..
No.4 ….. ‘s meaning is the sun
or the day.
‘s meaning is to stay or
to stop.

These are my idea and my thinking.
I took the proper meaning to each word. Therefore these might not be correct
meaning..

Seal impression samples for Betty

No.1 …..
be WIDTH=
‘s meaning is the neighborhood or the lakeside.
tei‘s meaning is
the garden or an open space.
No.2 ….. be‘s meaning is
the neighborhood or the lakeside.
tei‘s meaning is
an emperor.
No.3 ….. be‘s meaning is
the neighborhood or the lakeside.
tei‘s meaning is
fidelity or honor.

I’m sorry it took long time.
There are few word fitting the word “Betty”.
Pronounciation of upper words are all “BE TEI”. Sorry, I couldn’t
find the proper word a part of “tty”.
I think No.1 or No.2 is good! It’s difficult to select the best image of all.
Which is the best, Betty ?