名刺の肩書き(部長など）
メールを書くときの署名部分や、いろんな面で知っておいたほうが便利です。
| 日本語 |
英語 |
| 代表取締役会長 |
Chairman&CEO |
| 副会長 |
Vice Chairman |
| 代表取締役社長 |
President |
| 副社長 |
Vice President |
| 社長室長 |
Manager of president's office |
| 社長秘書 |
Secretary to the president |
| 秘書課長 |
secretarial section manager |
| 専務取締役 |
Executive Vice President |
| 常務取締役 |
Senior Vice President |
| 本部長 |
General manager |
| 副本部長 |
Deputy Director |
| 部長 |
Department manager |
| 部長代理 |
AssistantDirector |
| 副部長 |
Deputy Director |
| 技術部長 |
Technical Director |
| 営業部長 |
Sales Director |
| 次長 |
Deputy manager |
| 課長 |
Chief of Section |
| 課長補佐 |
Assistant section manger |
| 係長 |
Manager |
| 事務総長 |
Secretary general |
| 事務次長 |
Vice-Secretary general |
| 主任 |
Senior Staff |
| 常勤役員 |
Full-time Officer |
| 非常勤取締役 |
Part-time Director |
| 相談役 |
Senior Advisor |
| 顧問 |
Strategic advisor |
| 嘱託 |
Non-regular staff |
|
